|
|
Entrando en calor, de Jesús Campos García
Madrid, In-Cultura Editorial, col. Teatro A Teatro, 2002.
"ADÁN.- En aquellos tiempos, no existía la cama; bueno, quiero decir que como si no existiera. El cine... el cine cumplía una función... digamos polivalente.
EVA.- Algo he oído.
ADÁN.- Claro, usted si duda era muy joven; por esono puede acordarse, pero en aquellos tiempos, ciertas cosas se hacían en el cine.
EVA.- Lógico, me parece un sitio muy apropiado.
ADÁN.- ¿Verdad?
EVA.- Es más, creo que es lamentable que esas costumbres hayan caído en desuso.
ADÁN.- No está bien que yo lo diga, tampoco voy a andarme con rodeos, pero la verdad es que yo era un experto...".
|
|
|
|
De la realidad contemporánea. (Entrando en calor), de Jesús Campos García.
PremiCiutadella de Menorca, Societat Cercle Artístic de Ciutadella, 1989, 61 pp.
"EVA.- ¿Pero un experto, en qué?
ADÁN.- En... Bueno, en la manipulación.
EVA.- (Levantándose.) ¿En la manipulación? ¿Usted? No se me había ocurrido. Vaya, vaya, vaya...
ADÁN.- Tampoco nada especial.
EVA.- Curioso, qué sorpresa.
ADÁN.-
Tenía intuición. Era... Podría decirse que era imaginativo, rápido, preciso. (Acariciando el aire con la mano.) Y lo que es más: sabía darle a todo un estilo; un sello; un toque muy personal.
EVA.- Creo que no le sigo.
ADÁN.- (Burlándose de su vanidad.) Era un artista. (Serio.) Con técnica, con unos sólidos conocimientos técnicos, no se vaya usted a creer...". |
|
 |
|
Antología teatral, de Jesús Campos García
Atenas, Lagourdera Books, 2012, 254 pp.
Incluye las traducciones al griego de las obras:
- Entrando en calor (trad. Christina Ioakeim)
- Patético jinete del rock and roll (trad. Christina Ioakeim)
- En un nicho amueblado (trad. Christina Ioakeim) y
- Triple salto mortal con pirueta (trad. Angeliki Portokaloglu).
Bibliotecas:
- Biblioteca Nacional de España
- Centro de Documentación de las Artes Escénicas de Andalucía
- Fundación Juan March.
|
|
